Sadly, summer is coming to an end and we all cannot accept it. Our predictions were right because this season was indeed the best for our workshop. We came up with so many new projects and we really want you to know about them.
First and foremost we participated second year in a row to Gargalianoi Project. We met our old friends, we started cooperation’s and we learnt new things because we participated on seminars of bookbinding and doll-making. Of course, we visited the surroundings and were enchanted by the beautiful Messinia.
A new project is Nina’s House. Nina’s house belonged to our beloved grandmother. What we did was renovated the place, rebuilt it and with the help of our favorite interior designer Anouck Brinkerinkmade it a cozy and vintage looking little house. The house is filled with handwoven rugs and pillows, made especially for it. We have visitors from all over the world and they all seem to love it as much as we do.
First of all I have to confess: I don’t make a stitch every day, I don’t make a photo of my embroidery hoop every day. And probably, during the summertime, when the sun will shine until very late, I will not be able to put a stitch for months. On the other hand I really enjoy the whole project.
a mother- daughter project
But first things first: everything started when I saw this post on Brown Paper Bag blog, of Sara Barnes and I thought that it would be very interesting for me to go deeper on a craft that I haven’t practice as much. As a kid I used to make all these useless embroideries, mainly in cross stitch, that made me get bored very fast and that’s why I learned knitting so I could knit clothes for me and my dolls. Later on, I started to use embroidery again as a design element to weaving. In the meantime I admire (and feel a bit jealous) all these amazing embroideries that I find on pinterest and on the blogs that I follow. And I like it so much that this old craft is becoming an artistic expression around the world.
So when I saw this challenge I told to my self: «This is the opportunity to learn new stitches and have fun with thread and needle».On the first of January, I collected all I needed and started. The best time for doing this is in the evening, when I have finished all the tasks of the day and we spend a little time with the family just before we go to sleep. That seemed interesting to Zoe, my fourth daughter and in the beginning she was choosing the stitch of the day and helped me with the photos. Later on she asked for an embroidery hoop of her own. And now both of us sit next to the stove making stitches, talking and relaxing.That is a moment of happiness, isn’t it?
Έρχονται Χριστούγεννα και στο εργαστήριο ΕΡΓΑΝΗ έχουμε στρωθεί στη δουλειά να φτιάξουμε στολίδια, μαξιλάρια, χαλάκια,γούρια αλλά και πολλά δωράκια για τους αγαπημένους μας!
Christmas is coming and we are working very hard, here at ERGANI workshop, to get ready. Handmade ornaments, pillows, rugs, lucky charms and many many gifts for everyone we love!
Summer 2016 was a difficult season for our family. But it was also really interesting and full of creative ideas.
We summed up our favorite things so you can see them too.
The Evil Eye was a trend and we made all kind of things with it. From cushions and covers for stools to earrings and necklaces.
All shades of blue. We also used a lot of sparkling yarn in those colors.
We did a lot of orders this summer, mostly personalized gifts. Some of our favorites are frames for a wedding anniversary and for a baptism and handwoven cushions with names.
We participated to Gargalianoi Project among with other handcrafters. In the same time we had the opportunity to travel around the beautiful Messinia, to visit antiquities and to relax on amazing beaches.
We want to thank all of you for your love, support, inspiration and the positive feedback that we received throughout this summer. We met again our old costumers and we made many new.
This is the moment of two little happy costumers holding their new friends!
The evil eye is a curse believed to be cast by a malevolent glare, usually given to a person when they are unaware. Many cultures believe that receiving the evil eye will cause misfortune or injury.
The idea expressed by the term causes many different cultures to pursue protective measures against it. The concept and its significance vary widely among different cultures, primarily in West Asia.
It was a widely extended belief among many Mediterranean and Asian tribes and cultures. Charms and decorations with eye-like symbols known as nazars, which are used to repel the evil eye are a common sight across Greece, Turkey, Albania, Egypt, Iran, Iraq, Lebanon, Morocco,Southern Italy (Naples), the Levant, and Afghanistan
The evil eye, known as μάτι (mati), «eye», as an apotropaic visual device, is known to have been a fixture in Greece dating back to at least the 6th century BC, when it commonly appeared on drinking vessels.Untill now in Greece, the evil eye is cast away through the process of xematiasma (ξεμάτιασμα), whereby the «healer» silently recites a secret prayer.
We chose the evil eye symbol for our workshop’s summer window because it is a part of our cultural identity and the colors that we used- white, turquoise and blue- are the true colors of the original Greek summer.
For more information about the evil eye visit Wikipedia.
Nikiforos Vrettakos A smaller world (Diary, translated by Rick Μ. Newton)
Ι seek a shore where Ι can fence in
a patch of the horizon with
trees or reeds. Where, gathering infinity,
Ι can have the sense that: there are nο machines
or very few; there are nο soldiers
or very few; there are nο weapons
or very few, and those few aimed at the exit
of the forests with wolves; or that there are nο merchants
or very few at remote
points οn the earth where
paved roads have not yet been laid.
God hopes that
at least in the poets᾿ sobs paradise will never cease to exist.
Πέρασε μια εβδομάδα και ακόμα εδώ, στο εργαστήριο ΕΡΓΑΝΗ, ζούμε στον απόηχο της γιορτής. Την προηγούμενη Κυριακή, μαζί με γνωστούς και φίλους γιορτάσαμε τους πρώτους μήνες του εργαστηρίου στον καινούριο του χώρο.
Η ανταπόκριση στο κάλεσμά μας ξεπέρασε κάθε προσδοκία.
Μεγάλη και ενδιαφέρουσα ήταν επίσης η συμμετοχή στην πρόκληση δημιουργίας » φτιάξε το δικό σου cupcake».
Όλα αυτά δεν θα μπορούσαν να πραγματοποιηθούν χωρίς την μεγάλη συνδρομή και βοήθεια όλων εσάς που μας στηρίξατε, μας εμπνεύσατε και μας βοηθήσατε.
Η Μαρία με την Άντζελα, που σκέφτηκαν το θέμα, έφτιαξαν τη διακόσμηση και βοήθησαν στο στήσιμο και σε όλα τα πρακτικά.
Η Μαρία, η Άννα, η Ελευθερία και η Ιωάννα που κέντησαν τα κουκλάκια. Η Ειρήνη, η Ράνια και η Ελπίδα που ήταν οι καλύτερες πωλήτριες.
ο Γιώργος που μας πρόσφερε τα καταπληκτικά του εδέσματα.
Η Μαρία, που δημιούργησε την ΕΡΓΑΝΗ, τη μασκότ του εργαστηρίου μας, η Νότα και η Χρύσα, που κατάφεραν να ολοκληρώσουν μέσα στις ημερομηνίες αυτά που ανέλαβαν. Ο Νίκος και Σπύρος και ο Νεκτάριος που στήριξαν όλες τις πρακτικές μας ανάγκες…
… και φυσικά όλους όσους παραβρέθηκαν, μας ενθάρρυναν και μας ευχήθηκαν για την καινούρια αρχή.
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΛΥ-ΠΟΛΥ!!!
Περισσότερες φωτογραφίες από τα εγκαίνια μπορείτε να δείτε εδώ!