έρχονται Χριστούγεννα! Xmas is coming!

handmade felt balls
handmade felt balls

handmade felt balls

Έρχονται Χριστούγεννα και στο εργαστήριο ΕΡΓΑΝΗ έχουμε στρωθεί στη δουλειά να φτιάξουμε στολίδια, μαξιλάρια, χαλάκια,γούρια αλλά και πολλά δωράκια για τους αγαπημένους μας!
Christmas is coming and we are working very hard, here at ERGANI workshop, to get ready. Handmade ornaments, pillows, rugs, lucky charms and many many gifts for everyone we love!

this summer

Summer 2016 was a difficult season for our family. But it was also really interesting and full of creative ideas.

workshop

We summed up our favorite things so you can see them too.

Favorite shape:

The Evil Eye was a trend and we made all kind of things with it. From cushions and covers for stools to earrings and necklaces.

custom made evil eye pillows IMG_2290 work in progress, handwoven wall hanging evil eye cat and fish

 

Favorite color:

All shades of blue.  We also used a lot of sparkling yarn in those colors.

IMG_2282IMG_2252IMG_2295

 

 

Custom orders:

We did a lot of orders this summer, mostly personalized gifts. Some of our favorites are frames for a wedding anniversary and  for a baptism and handwoven cushions with names.

custom made frame

pilows fot twins

custom made frame for wedding anniversary

custom made pillow

Favorite Event:

We participated to Gargalianoi Project  among with other handcrafters. In the same time we had the opportunity to travel around the beautiful Messinia, to visit antiquities and to relax on amazing beaches.

Gargalianoi project eco weaving seminar at Gargalianoi project

Polilimnio, Messini Ancient Messini IMG_2007

 

We want to thank all of you for your love, support, inspiration and the positive feedback that we received throughout this summer. We met again our old costumers and we made many new.

happy costomers with handwoven animals

happy costumer with handwoven cat

This is the  moment of two little happy costumers holding their new friends!

 

 

New season is coming…

 

 

The Evil Eye In Ergani Workshop

IMG_1633 - Αντίγραφο

The evil eye is a curse believed to be cast by a malevolent glare, usually given to a person when they are unaware. Many cultures believe that receiving the evil eye will cause misfortune or injury.

The idea expressed by the term causes many different cultures to pursue protective measures against it. The concept and its significance vary widely among different cultures, primarily in West Asia.

IMG_1658

It was a widely extended belief among many Mediterranean and Asian tribes and cultures. Charms and decorations with eye-like symbols known as nazars, which are used to repel the evil eye are a common sight across Greece, Turkey, Albania, Egypt, Iran, Iraq, Lebanon, Morocco,Southern Italy (Naples), the Levant, and Afghanistan

 

IMG_1628

The evil eye, known as μάτι (mati), «eye», as an apotropaic visual device, is known to have been a fixture in Greece dating back to at least the 6th century BC, when it commonly appeared on drinking vessels.Untill now in Greece, the evil eye is cast away through the process of xematiasma (ξεμάτιασμα), whereby the «healer» silently recites a secret prayer.

IMG_1649 - Αντίγραφο

We chose the evil eye symbol for our workshop’s summer window because it is a part of our cultural identity and the colors that we used- white, turquoise and blue- are the true colors of the original Greek summer.

 

IMG_1636

For more information about the evil eye visit Wikipedia.

Η Βουλίτσα στο σχολείο…

Η  μικρή Βουλίτσα ετοιμάστηκε και φέτος να πάει στο σχολείο. 
Φόρεσε την καλοσιδερωμένη μπλε ποδιά της, πήρε τη σάκα της και ξεκίνησε. 
Έξω από την πόρτα του σπιτιού της την περίμενε ο σκύλος της ο Αζόρ να την αποχαιρετήσει. 
Το σχολείο της βρισκόταν κοντά, δίπλα στη μεγάλη βελανιδιά, όπου, τι παράξενο!, ζούσε μια μαϊμού!!!

Εγκαίνια και ευχαριστίες…

Πέρασε μια εβδομάδα και ακόμα εδώ, στο εργαστήριο ΕΡΓΑΝΗ, ζούμε στον απόηχο της γιορτής.
Την προηγούμενη Κυριακή, μαζί με γνωστούς και φίλους γιορτάσαμε τους πρώτους μήνες του εργαστηρίου στον καινούριο του χώρο.

Η ανταπόκριση στο κάλεσμά μας ξεπέρασε κάθε προσδοκία.

Μεγάλη και ενδιαφέρουσα ήταν επίσης η συμμετοχή στην πρόκληση δημιουργίας » φτιάξε το δικό σου cupcake».



Όλα αυτά δεν θα μπορούσαν να πραγματοποιηθούν χωρίς την μεγάλη συνδρομή και βοήθεια όλων εσάς που μας στηρίξατε, μας εμπνεύσατε και μας βοηθήσατε.

Η Μαρία με την Άντζελα, που σκέφτηκαν το θέμα, έφτιαξαν τη διακόσμηση και βοήθησαν στο στήσιμο και σε όλα τα πρακτικά.

Η Μαρία, η Άννα, η Ελευθερία και η Ιωάννα που κέντησαν τα κουκλάκια.
Η Ειρήνη, η Ράνια και η Ελπίδα που ήταν οι καλύτερες πωλήτριες.

ο Γιώργος που μας πρόσφερε τα καταπληκτικά του εδέσματα.

Η Μαρία, που δημιούργησε την ΕΡΓΑΝΗ, τη μασκότ του εργαστηρίου μας, η Νότα και η Χρύσα, που  κατάφεραν να ολοκληρώσουν μέσα στις ημερομηνίες αυτά που ανέλαβαν.
Ο Νίκος και Σπύρος και ο Νεκτάριος που στήριξαν όλες τις πρακτικές μας ανάγκες…

… και φυσικά όλους όσους παραβρέθηκαν, μας ενθάρρυναν και μας ευχήθηκαν για την καινούρια αρχή.

ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΛΥ-ΠΟΛΥ!!!

Περισσότερες φωτογραφίες από τα εγκαίνια μπορείτε να δείτε εδώ!

My creative space- the happy house is finished!

Here is the happy house pillow case that I blogged about it some months ago.
It is finished and now it is part of the automn decoration of the window at ERGANI workshop.

I like it very much so I decided to weave some more. Here are some photos of the weaving process:

The name of these pillow cases is «who lives in the… (tree, casttle, house, boat, cloud!)»
And you can use your imagination to make a nice story!

Find other creative spaces here!

My creative space-playfull pillows- DROPS

Sometimes inspiration comes from the materials and not from the theme. That happened when a friend of mine gave me some samples of fabulous fabrics from Cocomat Company.

 I knew I had to do something special with them.

 I tried some fabric beads for a necklace (it was a gift and I have no photo) and then the idea of the playfull pillows was born.

On these pillow cases you can mix and match the colors and you can play with the drops.

They are handwoven with linen warp and weft in neutral color.The drops are sewed by hand.

More playfull pillows are coming…
Find more creative spaces here!

Μια πρόκληση δημιουργίας (challenge) που δεν πρόλαβα…

Ενθουσιάστηκα τόσο με το θέμα της τελευταίας πρόκλησης από την http://paperartstudio.blogspot.com/. Το θέμα ήταν: τα χρώματα της ελευθερίας. Κι εκεί που σκεφτόμουν πιο χρώμα έχει για μένα η ελευθερία, κατέληξα σε στο συμπέρασμα ότι έχει πολλά χρώματα, όλα τα χρώματα! Έφτιαξα λοιπόν ένα neckwarmer ανακυκλώνοντας ένα απίστευτα απαλό κομμάτι από γκρι μακό

 Πάνω του έραψα με ελαστική κλωστή μικρά πολύτιμα κομματάκια από τα υφαντά μου υφάσματα.

Και το πιο σπουδαίο: μπορεί φορεθεί και ως καπέλο!

Είναι ένα απελευθερωμένο από συμβάσεις κομμάτι, τελικά!

Δυστυχώς δεν είχα καλή σύνδεση εχτές και έτσι δεν πρόλαβα να δώσω τη συμμετοχή μου εγκαίρως. Παρόλα αυτά ήταν ένα ακόμη δημιουργικό ταξίδι…