Είναι Αύγουστος. Για τους περισσότερους, ο μήνας των διακοπών, των ταξιδιών, της απόλυτης χαλάρωσης. Ο μήνας που οι ρυθμοί πέφτουν και η ζωή μοιάζει να σταματάει. Για εμάς όμως, που ζούμε και εργαζόμαστε σε ένα νησί , ο Αύγουστος είναι ίσως ο πιο γεμάτος μήνας του...